Actualizado:
Los usuarios de la familia de consolas de la compañía nipona ya pueden descargar una nueva versión de software. Nintendo ha liberado oficialmente la actualización 23.5.0 tanto para la exitosa Nintendo Switch como para su sucesora, la Nintendo Switch 2. Más allá de las habituales mejoras de estabilidad, el parche introduce una característica muy solicitada por la comunidad: un sistema nativo para regalar contenido digital a través de la eShop.
¿Cómo funcionará la nueva función para regalar juegos digitales en Nintendo eShop?
La incorporación más destacada del firmware es la llegada de la opción de obsequiar videojuegos, la cual estará plenamente operativa tras una actualización específica de la Nintendo eShop programada para el próximo 17 de noviembre de 2026. Esta herramienta permitirá comprar y enviar productos digitales de manera directa a otros integrantes de un mismo grupo familiar de Nintendo Account, el cual admite un máximo de ocho integrantes.
Los contenidos compatibles con esta modalidad incluirán juegos digitales completos, contenidos descargables (DLC) y paquetes de mejora. Sin embargo, la compañía ha especificado ciertas limitaciones importantes:
- Las cuentas con supervisión parental no tendrán permitido enviar obsequios digitales.
- Existirá un tope preestablecido en el número de compras de regalos que se podrán ejecutar durante un periodo determinado.
- Ciertos productos específicos del catálogo podrían quedar excluidos de esta función.
| Paso del Proceso | Descripción de la Compra y Envío del Regalo |
|---|---|
| 1. Selección | Acceder a la eShop desde la consola, buscar el título deseado y marcar la casilla «Regalar como obsequio». |
| 2. Destinatario | Escoger al miembro receptor dentro del grupo familiar registrado en la cuenta. |
| 3. Consola y Estética | Seleccionar el sistema vinculado del destinatario y elegir el color del envoltorio virtual junto a los detalles visuales. |
| 4. Canje Automático | El obsequio se despachará de inmediato, apareciendo directamente en el menú HOME de la consola del receptor para su descarga. |
¿Qué novedades de accesibilidad y exclusivas incorpora Nintendo Switch 2?
Aprovechando el despliegue del firmware 23.5.0, Nintendo Switch 2 recibe adiciones exclusivas enfocadas en la accesibilidad y la personalización del sistema. Entre ellas destaca la inclusión de nuevas opciones de configuración guiada durante el primer encendido y configuración inicial del hardware.
Asimismo, el idioma portugués de Portugal se ha integrado formalmente en los apartados clave de accesibilidad de la nueva consola, abarcando tanto la función de «Texto a voz» en los ajustes generales del sistema como la herramienta de conversión en GameChat, ampliando la inclusión para los usuarios de habla lusa.
¿Qué otros ajustes técnicos incluye esta versión de firmware?
Esta actualización toma el relevo de la versión 23.0.0 —lanzada a principios de septiembre, la cual introdujo la esperada compatibilidad con la salida de tasa de refresco variable (VRR) en el modo televisor de Switch 2—. El nuevo parche consolida aquellas mejoras de rendimiento y aplica correcciones generales en segundo plano para optimizar la fluidez de la interfaz en ambos modelos de consola, garantizando una transición más estable para las funciones en red que se activarán en los próximos días.
Resumen FayerWayer
- Nintendo lanzó la actualización 23.5.0 para Nintendo Switch y Nintendo Switch 2.
- Se introduce la función de regalar juegos digitales, DLCs y paquetes entre miembros de un grupo familiar (disponible desde el 17 de noviembre de 2026).
- Se añadieron nuevas opciones de accesibilidad en la configuración inicial exclusiva de Switch 2 y soporte para portugués de Portugal en texto a voz.
- El parche incluye correcciones generales y mejoras de estabilidad para la experiencia de usuario en ambas consolas.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo estará disponible la función de regalar juegos en la eShop?
El sistema de regalos se activará oficialmente tras una actualización específica de la tienda digital prevista para el 17 de noviembre de 2026.
¿Quiénes pueden recibir y enviar regalos digitales?
Cualquier integrante de un grupo familiar de Nintendo Account (hasta 8 personas), aunque las cuentas supervisadas no tienen permitido enviar obsequios.
¿Qué tipos de contenido se pueden regalar?
La función es compatible con juegos digitales, contenidos descargables (DLC) y paquetes de mejora seleccionados.
¿Qué novedades exclusivas trae la actualización para Nintendo Switch 2?
Incorpora opciones de accesibilidad durante la configuración inicial y añade soporte para el idioma portugués de Portugal en las funciones de texto a voz y GameChat.